구글 크롬창 자동번역 및 완성 기능 추가해제 끄기 (영어 중국어 일본어외 여러 언어 설정 및 해제하기)

    반응형

    구글 크롬을 다운받아 쓰다보면 왜 이런 검색창을 지금까지 MS 윈도우등에 의존을 해 왔는가 하는 의구심과 후회를 하게 됩니다. 그냥 새로운 것이 나오면 기존것에 익숙한 것에서 벗어나면 사용에 대한 어려움과 두려움이 있기 때문인데요 크롬창에는 여러가지 확장 프로그램을 설치를 하면 여러 기능들을 사용할 수 있기때문입니다.

     

    2가지 기능인데 잘 잊어버려서 헛갈리는 기능 2가지 크롬창 자동완성 기능 해제 하기 및 크롬창에서 영문이나 일본어 중국어로 된 본문을 자동으로 번역해 주는 기능을 해당 언어로 설정하는 크롬창 자동번역 기능 설정하는 방법에 대해 알아보겠습니다.

     

     

     

    구글 크롬창 자동번역 기능 설정하기

     

    구글 크롬에서 검색을 하다가 영문글 전체가 나올경우 언어를 추가하면 전체 화면을 한국어로 번역을 할 수 있습니다.  영어, 중국어, 일본어외 구글이 서비스하는 언어등 모두 가능하며 순서대로 진행을 해 보겠습니다.

     

    1) 크롬 웹브라우저가 없는 경우 크롬을 다운로드 설치를 합니다. 

     

    크롬창-자동번역-설정화면
    크롬 자동번역 설정화면

     

    위 화면에 번역 아이콘이 현재 없는데요 이것을 번역 아이콘이 있도록 설정을 해 보도록 하겠습니다. 이것을 크롬 자동 번역기능 설정이라고 하겠습니다. 

     

    아래 화살표 방향에 있는 점 3개 모양의 탭을 누릅니다. 

     

    크롬창-번역기능-설정탭
    크롬창 자동번역 설정탭 

    그러면 아래 처럼 된 화면이 뜹니다. 

     

     

    2) 우측 상단에 점3개로 된 곳을 누르면 아래처럼 화면이 나옵니다. 다시 설정으로 들어갑니다. 

     

    크롬창-자동번역-설정하는곳
    구글 크롬 자동번역 설정하는 곳 (설정->고급)

     

    3) 설정을 누르면 나와 google관계 아래쪽으로 내려가서 보면 고급 옆에 펼치기를 합니다.

     

     

    4) 고급을 누르면 첫번째로 언어가 나옵니다. 언어를 누르고 들어갑니다.

     

    크롬창-자동번역-설정순서
    구글 크롬 자동번역 설정하는 곳 (고급->언어추가) 

     

    한국어 이외 기본언어가 설정이 안된 경우 언어추가를 누릅니다.  아래처럼 일본어 중국어를 추가를 해보도록 하겠습니다. 

     

    크롬창-번역언어-추가화면
    번역언어 추가화면

     

    한국어 이외 기본언어가 설정이 안된 경우 언어추가를 누릅니다.

     

    언어추가에서 추가하고자 하는 언어를 찾아서 체크표를 하고 아래 추가버튼을 누릅니다.

    크롬창에 마지막으로 추가된 모습을 보여주는 화면입니다. 영어 일본어 중국어를 추가를 했습니다.

     

     

     

    실제로 해당 언어로 번역이 되는지 확인을 해 보겠습니다. 

     

    크롬창-영어번역설정하기
    영어번역 설정하기

     

    실제로 영문 사이트에 들어가서 한국어로 번역을 한 모습입니다. 주식글을 준비할때 필요한 정보를 얻는 경우 실제로 해보니 아래처럼 완벽한 번역은 아니지만 거의 완벽하게 뜻을 이해 할 수 있을 정도로 번역이 되었습니다.

     

    크롬창-영어로번역된화면
    영어로 번역된 화면

     

    다음은 구글 크롬창에서 자동완성 기능을 해제하기를 해 보겠습니다. 

     

     

    구글 크롬창 자동완성 기능 해제하기 설정하기 

     

    구글검색창에서 카카오나 어떤 특정한 단어를 검색을 하면 이상하게 계속 구글에서 자기 맘대로 단어를 바꾸는 경우가 있습니다. 이럴때 바꾸는 설정을 구글 크롬 자동완성 기능을 해제를 하면 됩니다. 순서대로 진해을 해 보겠습니다. 

     

    위 크롬창 번역기능을 설정하는 것처럼 설정에 들어가서 나의 Google의 관계 -> 동기화 및 google서비스로 들어갑니다. 

     

     

     

    크롬창-자동완성-기능해제-설정하기순서
    크롬창 자동완성 기능 설정 및 해제

     

    다음 검색어 및 URL자동완성, 항상된 맞춤법 검사등을 왼쪽으로 설정을 해서 해제를 하면 끝이 납니다. 

    반응형
    교차형 무한

    댓글

    Designed by JB FACTORY